Accesso ai servizi

Venerdì, 05 Luglio 2019

Ordinanza modifica viabilità SP 90 Rovegro - Cicogna


Si comunica che con Ordinanza n. 197 della Provincia del Verbano Cusio Ossola, sono state disposte modifiche alla circolazione lungo la SP 90 Rovegro - Cicogna tra il Km 5+400 (subito dopo l'area di parcheggio) e il Km 8+200 (Loc. Ponte Casletto) con le seguenti modalità:
- istituzione di senso unico alternato di marcia con regolazione del traffico mediante l'ausilio di movieri dalle ore 8:00 alle ore 12:00;
- interruzione della circolazione dalle ore 13:00 alle ore 16:00.
Tali modifiche saranno in vigore da lunedì 1 luglio a martedì 30 luglio 2019 (sabati e domeniche esclusi).
Rimane garantito il transito a tutti i servizi di soccorso/emergenza.

Il testo completo dell'ordinanza è consultabile al seguente indirizzo: Provincia del VCO - ORDINANZA N. 197 SP 90 ROVEGRO-CICOGNA

We inform you that with Ordinance n. 197 of the Province of Verbano Cusio Ossola, changes were made to the circulation along the SP 90 Rovegro - Cicogna between Km 5 + 400 (immediately after the parking area) and Km 8 + 200 (Loc. Ponte Casletto) with the following ways:
- establishment of alternating one-way traffic with traffic regulation by means of movement from 8:00 to 12:00;
- traffic disruption from 13:00 to 16:00.
These changes will be effective from Monday 1 July to Tuesday 30 July 2019 (excluding Saturdays and Sundays).
Transit is guaranteed to all emergency services.

The complete text of the order can be consulted at the following address:
Provincia del VCO - ORDINANZA N. 197 SP 90 ROVEGRO-CICOGNA

Wir informieren Sie mit der Verordnung n. 197 der Provinz Verbano Cusio Ossola wurde der Verkehr entlang der SP 90 Rovegro - Cicogna zwischen km 5 + 400 (unmittelbar nach dem Parkplatz) und km 8 + 200 (Ortschaft Ponte Casletto) mit der Autobahn geändert folgende Möglichkeiten:
- Herstellung eines wechselseitigen Einbahnverkehrs mit Verkehrsregelung durch Bewegung von 8.00 bis 12.00 Uhr;
- Verkehrsstörung von 13:00 bis 16:00 Uhr.
Diese Änderungen gelten von Montag, 1. Juli, bis Dienstag, 30. Juli 2019 (außer samstags und sonntags).
Der Transit zu allen Rettungsdiensten ist garantiert.

Der vollständige Text der Bestellung kann unter folgender Adresse eingesehen werden: Provincia del VCO - ORDINANZA N. 197 SP 90 ROVEGRO-CICOGNA